Tradução literal para "pequeno" e "bater". O petit battement enquadra os pequenos movimentos em que a perna de trabalho sai da posição inicial, se afastando da perna de base, e então retorna.