Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária

travelling

travelling

Movimento de câmera que acompanha o objeto também em movimento. Este movimento pode ser em qualquer direção ao longo do chão - para frente, para trás, circularmente, diagonalmente ou de um lado para o outro.

"Os movimentos de câmera mais simples e mais claramente motivados são aqueles que acompanham a mesma direção de um personagem ou veículo. Na maioria das vezes, o movimento é paralelo e acompanha lateralmente o tema."

BROWN, Blain. Cinematografia: teoria e prática: tradução de imagens para cineastas e diretores. 2. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012.

"Em um plano travelling, a câmera é movida para acompanhar o movimento de um tema ao lado dele, na frente dele [...] ou atrás dele; por causa disso, diz-se que o movimento nos planos travelling é motivado. As pessoas costumam confundir planos travelling com planos dolly, mas eles são fáceis de distinguir uma vez que nos planos dolly a câmera é movida de uma maneira independente do tema (um tipo desmotivado de movimento de câmera), aproximando ou se afastando dela em vez de usar um plano travelling com um tema em movimento."

MERCADO, Gustavo. O olhar do cineasta: aprenda (e quebre) as regras da composição cinematográfica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

"No travelling, a câmera como um todo muda de posição, indo em qualquer direção ao longo do chão - para frente, para trás, circularmente, diagonalmente ou de um lado para o outro."

BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. A arte do cinema: uma introdução. Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: Editora da USP, 2013.

"Embora planos travelling possam ser praticamente qualquer tamanho de plano, eles costumam ser filmados com enquadramentos mais amplos, como planos médios, planos gerais médios e planos gerais, uma vez que grande parte do dinamismo da composição é perdida com enquadramentos mais fechados que excluiriam a maior parte da área circundante."

MERCADO, Gustavo. O olhar do cineasta: aprenda (e quebre) as regras da composição cinematográfica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

Termos não preferenciais

Termos genéricos

Termos relacionados

Data de criação
01-Dez-2025
Termo aceito
01-Dez-2025
Termos descendentes
0
ARK
ark:/99152/t3o1ypmene7n56
Termos específicos
0
Termos não preferenciais
3
Termos relacionados
3
Notas
2
Metadados
Busca
  • Buscar travelling  (Wikipedia (ES))
  • Buscar travelling  (Google búsqueda exacta)
  • Buscar travelling  (Google scholar)
  • Buscar travelling  (Google images)
  • Buscar travelling  (Google books)