<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2561</termId><termName>ombreiras</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ombreiras</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Vestuário de proteção usado sob a camisa, composto por um acolchoamento fino e lavável, destinado a proteger a zona dos ombros contra abrasão e impacto leve.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Vestuário de proteção usado sob a camisa, composto por um acolchoamento fino e lavável, destinado a proteger a zona dos ombros contra abrasão e impacto leve.</p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>“Regra 4.3 e Regulação 12: O acolchoamento deve ter uma espessura máxima de 10mm (+2mm de tolerância) quando não comprimido. O material deve ser macio e não rígido. As ombreiras devem, obrigatoriamente, exibir o selo de aprovação da World Rugby (<em>World Rugby Approved Label</em>) para serem usadas em partidas oficiais.”</p>
<p><strong>Fonte:</strong> <a href="https://www.world.rugby/wr-resources/World_Rugby_Handbook/EN/pubData/source/files/Regulation12_1.pdf">https://www.world.rugby/wr-resources/World_Rugby_Handbook/EN/pubData/source/files/Regulation12_1.pdf</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>ombreiras</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2564</termId><termName>equipamento</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>