<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2242</termId><termName>afastamento</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>afastamento</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento de distanciamento da câmera do objeto enquanto posicionada sob um dolly.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento de distanciamento da câmera do objeto enquanto posicionada sob um dolly.</p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span data-sheets-root="1">"Outro uso muito comum do plano dolly é o "dolly out", em que a câmera se afasta lentamente de um personagem, geralmente após um evento indesejável ter acabado de acontecer. O enquadramento progressivamente mais amplo nesse plano faz o personagem parecer gradualmente menor no quadro, muitas vezes indicando perda de confiança, poder, ou progressiva solidão ou desespero."</span></p>
<p><span data-sheets-root="1">MERCADO, Gustavo. O olhar do cineasta: aprenda (e quebre) as regras da composição cinematográfica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011. <br /></span></p> ]]></termNote><termCreatedDate>afastamento</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-12-06 15:56:53</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2245</termId><termName>dolly-out</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2246</termId><termName>pull out</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2239</termId><termName>plano dolly</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>