2241dolly zoomPTpt-BRVocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária active approved dolly zoomMovimento de câmera criado pela combinação entre um plano dolly e zoom. A câmera move-se sob um dolly para frente (dolly-in) ou para trás (dolly-out) ao mesmo tempo em que a câmera aplica zoom na direção oposta. O efeito resultante é drástico de mudança da perspectiva do fundo enquanto o objeto em foco permanece do mesmo tamanho no plano.

Este foi um movimento popularizado por seu uso no filme Vertigo (1958) de Alfred Hitchcock.

]]>Movimento de câmera criado pela combinação entre um plano dolly e zoom. A câmera move-se sob um dolly para frente (dolly-in) ou para trás (dolly-out) ao mesmo tempo em que a câmera aplica zoom na direção oposta. O efeito resultante é drástico de mudança da perspectiva do fundo enquanto o objeto em foco permanece do mesmo tamanho no plano.

Este foi um movimento popularizado por seu uso no filme Vertigo (1958) de Alfred Hitchcock.

]]>"[...] o plano dolly zoom foi introduzido ao vocabulário cinematográfico predominantemente em Vertigo (1958), de Alfred Hitchcock, para representar o medo de alturas vivido pelo detetive John Ferguson (James Stewart) em momentos chave na história. O plano é criado usando uma combinação de um plano dolly com um plano zoom, funcionando em conjunto de modo que quando a câmera se aproxima de um tema, o zoom da objetiva é reduzido ou ampliado se a câmera se afasta dela. O plano resultante, quando executado apropriadamente, mantém constante o tamanho tema no quadro enquanto a perspectiva do fundo muda drasticamente parecendo se aproximar ou se distanciar. O efeito é extremamente visível e inquietante e, portanto, reservado para momentos em uma história quando algo particularmente significativo ocorre."

MERCADO, Gustavo. O olhar do cineasta: aprenda (e quebre) as regras da composição cinematográfica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

]]>Este tipo de movimento da câmera só pode ser feito pela combinação de outros dois movimentos: o plano dolly e o zoom. Por tal razão, este termo é subordinado a esses dois termos.

]]>dolly zoomUF2247efeito VertigoNDUF2248contra zoomNDUF2249plano tromboneNDUF2250zollyNDBT2239plano dollyPTBT2227zoomPT