<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2240</termId><termName>aproximação</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>aproximação</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento de aproximação da câmera em relação ao objeto enquanto posicionada sob um dolly.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento de aproximação da câmera em relação ao objeto enquanto posicionada sob um dolly.</p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>"Um uso muito comum do plano dolly é chamado 'dolly in', em que a câmera se aproxima progressivamente do rosto de um personagem à medida que ele faz uma descoberta significativa ou tem que tomar uma decisão importante."</p>
<p>MERCADO, Gustavo. O olhar do cineasta: aprenda (e quebre) as regras da composição cinematográfica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>aproximação</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-12-06 15:57:19</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2243</termId><termName>dolly-in</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2244</termId><termName>push in</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2239</termId><termName>plano dolly</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>