<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1953</termId><termName>Pinot Noir</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Pinot Noir</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span style="font-weight: 400;">É uma variedade de uvas tintas finas de origem francesa, com difícil adaptação às condições do Rio Grande do Sul devido a sua alta susceptibilidade à podridão. No Brasil, a uva é utilizada na elaboração de vinho tinto varietal e para vinhos espumantes. Possui como descritores sensoriais cereja, framboesa, menta, violeta, tomate maduro.</span></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p><span style="font-weight: 400;">"O berço da 'Pinot Noir' é a Borgonha, na França, onde é utilizada para a elaboração de vinhos tintos de alto conceito. Também ocupa lugar de destaque na região da Champagne, originando [...] os famosos vinhos espumantes da região. [...] É uma variedade precoce, de ciclo curto [...] é uma cultivar de difícil adaptação às condições do Estado [RS] em razão de sua alta susceptibilidade à podridão [...]"  (Guerra et al., 2005, p. 22) </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">(Descritor sensorial) "Pinot Noir: cereja, framboesa, menta, violeta, tomate maduro." (Guerra et al., 2005, p. 64)</span></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Pinot Noir</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1967</termId><termName>Uvas Tintas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1946</termId><termName>Cabernet Franc</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1947</termId><termName>Cabernet Sauvignon</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1950</termId><termName>Merlot</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1954</termId><termName>Pinotage</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1957</termId><termName>Syrah</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1958</termId><termName>Tannat</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>