<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1939</termId><termName>Tinto</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Tinto</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span style="font-weight: 400;">É uma classificação  da cor do vinho, caracterizada por tonalidades que variam do rubi ao púrpura (em vinhos jovens). É elaborado obrigatoriamente a partir de uvas tintas, cuja fermentação ocorre em contato com as partes sólidas (cascas e sementes) extraídas durante o processo de maceração, visando a extração de pigmentos e taninos localizados nas camadas externas e profundas das cascas.</span></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p><span style="font-weight: 400;">"Art. 8º Os vinhos serão classificados: [...] II - quanto à cor: a) tinto;" (BRASIL. Lei nº 10.970, de 12 de novembro de 2004)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"Tonalidade: [...] Vinhos tintos podem se apresentar clarete, carmin, vermelho-rubi, violeta e púrpura." (Guerra et al., 2005, p. 60)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"Na vinificação em tinto, o esmagamento das uvas tem como finalidade liberar o suco contido na polpa e facilitar a dissolução da matéria corante durante a maceração." (Guerra et al., 2005, p. 47)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"(Processo) Para la vinificación en tinto, la uva se pasa por una estrujadora-despalilladora y se procede al encubado. Se lleva a cabo la maceración y fermentación alcohólica y se descuba." (Serrano et al., 2007, p. 134) </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"[...]os taninos (essencialmente flavanóis e flavonóis) são pouco extraídos, por se localizarem nas camadas mais profundas das cascas e também nas sementes da uva. Por sua vez, a extração das antocianas ocorreu normalmente, posto que os pigmentos localizam-se nas camadas mais externas das cascas das uvas[...]" (Guerra et al., 2019, p. 16)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"Maceração [...] Nela ocorre a extração dos compostos contidos nas partes sólidas da uva. A mesma deve ser seletiva, permitindo a máxima extração dos compostos que concorrem para a qualidade do vinho [...]" (Guerra et al., 2005, p. 50-51)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">"Com o tempo a matéria corante muda paulatinamente de cor, passando de um vermelho-violeta a um vermelho-amarronado, com reflexos alaranjados." (Guerra et al., 2005, p. 55) </span></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Tinto</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1959</termId><termName>Cor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1937</termId><termName>Branco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1938</termId><termName>Rosé</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>