<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1833</termId><termName>movimento da câmera</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulários Colaborativos da Disciplina de Linguística Documentária</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>movimento da câmera</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento do quadro em relação ao objeto. Há uma mudança de nível, ângulo, altura e distância na duração de um plano.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Movimento do quadro em relação ao objeto. Há uma mudança de nível, ângulo, altura e distância na duração de um plano.</p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span data-sheets-root="1">"Enquadramento móvel significa que o enquadramento do objeto muda. O enquadramento móvel muda o ângulo, o nível, a altura ou a distância da câmera durante o plano. Além disso, como o enquadramento nos orienta para o material na imagem, muitas vezes nos vemos movendo-nos juntamente com o quadro. Usando tal enquadramento, podemos nos aproximar ou nos afastar do objeto, circundá-lo ou passar por ele." </span></p>
<p><span data-sheets-root="1">BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. A arte do cinema: uma introdução. Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: Editora da USP, 2013.</span></p>
<p><span data-sheets-root="1">"Geralmente nos referimos à capacidade do quadro de ser móvel como movimento de câmera. Geralmente se consegue um quadro móvel movendo a câmera fisicamente durante a produção. Há vários tipos de movimentos de câmera, cada um com um efeito específico na tela."</span></p>
<p><span data-sheets-root="1">BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. A arte do cinema: uma introdução. Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: Editora da USP, 2013.</span></p> ]]></termNote><termCreatedDate>movimento da câmera</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-12-06 15:33:01</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2217</termId><termName>enquadramento móvel</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2218</termId><termName>mobile framing</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2219</termId><termName>camera movement</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1602</termId><termName>enquadramento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2223</termId><termName>inclinação</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2220</termId><termName>panorâmica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2261</termId><termName>plano com grua</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2239</termId><termName>plano dolly</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2235</termId><termName>travelling</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2227</termId><termName>zoom</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>