<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
	mads.xsd"><authority><topic authority="https://lingdocumentarias.eca.usp.br/vocab/">Syrah</topic></authority><related type="other"><topic>Cabernet Franc</topic></related><related type="other"><topic>Cabernet Sauvignon</topic></related><related type="other"><topic>Merlot</topic></related><related type="other"><topic>Pinot Noir</topic></related><related type="other"><topic>Pinotage</topic></related><related type="other"><topic>Tannat</topic></related><related type="broader"><topic>Uvas Tintas</topic></related><variant type="other"><topic>Shiraz</topic></variant> <note xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;É uma variedade de uva tinta fina cultivada na França, com ótima performance nas áreas semi-áridas do Nordeste. É uma das mais antigas castas cultivadas, muito vigorosa e produtiva, com descritores sensoriais &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;violeta, geléia de amoras ou framboesa e pimenta preta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; </note> <note type="source" xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;&quot;&apos;Syrah&apos; é uma das mais antigas castas cultivadas [...] &apos;Syrah&apos; é cultivada na França há muito tempo, principalmente em Côtes-du-Rhône [...] É uma casta muito vigorosa e produtiva [...] alta sensibilidade a podridões do cacho, a tornam de difícil cultivo nas condições ambientais da Serra Gaúcha. Todavia, nas condições semi-áridas do Nordeste, tem mostrado ótima performance na região do Submédio São Francisco.&quot; (Guerra et al., 2005, p. 23-24)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;(Comportamiento Enológico) &quot;Variedad que se adapta muy bien a zonas de climas cálidos. [...] Los vinos son de color púrpura y presentan un aroma muy afrutado. En boca resultan tánicos, con mucho cuerpo y equilibrados.&quot; (Serrano et al., 2007, p. 141)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;(Descritor sensorial) &quot;Syrah/Shiraz: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;violeta, geléia de amoras ou framboesa, pimenta preta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;.&quot; (Guerra et al., 2005, p. 64)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; </note></mads>