{"tema_id":"2545","string":"assembl\u00e9","created":"2025-12-02 17:32:14","code":null,"modified":"2025-12-02 23:51:30","notes":[{"@type":"Defini\u00e7\u00e3o s\u00edntese","@lang":"pt-BR","@value":"Tradu\u00e7\u00e3o literal para \u201cmontado\u201d. O assembl\u00e9 \u00e9 um passo em que o p\u00e9 trabalhado desliza pelo ch\u00e3o antes de ser lan\u00e7ado para o ar. Enquanto esse p\u00e9 est\u00e1 no ar, a perna de trabalho empurra o ch\u00e3o, formando um salto. Ao fim, ambas as pernas retornam juntas ao ch\u00e3o. "},{"@type":"Nota de escopo","@lang":"pt-BR","@value":"\"assembl\u00e9 [a-sahn-BLAY]: Assembled or joined together. A step in which the working foot slides well along the ground before being swept into the air. As the foot goes into the air the dancer pushes off the floor with the supporting leg, extending the toes. Both legs come to the ground simultaneously in the fifth position. If an assembl\u00e9 is port\u00e9 it requires a preparatory step such as a glissade to precede it. If an assembl\u00e9 is en tournant it must be preceded by a preparatory step. Assembl\u00e9s are done petit or grand according to the height of the battement and are executed dessus, dessous, devant, derrire, en avant, en arrire and en tournant. They may be done en face, crois\u00e9, effac\u00e9 or \u00e9cart\u00e9. Assembl\u00e9 may also be done with a beat for greater brilliance. In the Cecchetti assembl\u00e9 both knees are bent and drawn up after the battement so that the flat of the toes of both feet meet while the body is in the air.\"\nBallet Dictionary - ABT: https:\/\/www.abt.org\/explore\/learn\/ballet-dictionary\/\u00a0\u00a0 "}]}